Ageing cats have different nutritional needs than their younger counterparts; that's why it's important to modify your cat's diet as it ages, to ensure that those needs are being met and maintained.
ROYAL CANIN® Senior Ageing 12+ is suitable for cats over 12 years of age and is specially formulated with the nutritional needs of senior cats like yours in mind. This food contains highly palatable kibble with a double texture (crunchy outside, soft inside) that helps to stimulate your senior cat's general appetite. ROYAL CANIN® Senior Ageing 12+ contains a patented complex of antioxidants that support senior cats throughout the ageing process. Thanks to a moderate phosphorus level, ROYAL CANIN® Senior Ageing 12+ also helps to support healthy kidney function, which is highly beneficial in senior cats.
To cater to each cat's individual preferences, ROYAL CANIN® Senior Ageing 12+ is also available as wet food in either a delicious gravy or succulent jelly. If you're considering mixed feeding, simply follow our feeding guidelines to ensure your cat gets an accurate amount of both wet and dry food for optimal benefit.
老年貓與年輕貓的營養需求不同；這就是為什麼隨著貓的年齡增長調整它的飲食很重要，以確保滿足和維持這些需求。
ROYAL CANIN® 老年貓12+歲營養主食糧適用於 12 歲以上的貓，專門針對老年貓貓的營養需求而配製。這種食物含有非常可口的顆粒食物，具有雙重質地（外脆內軟），有助於刺激老年貓的整體食慾。 另外，還含有專利抗氧化劑複合物，可在整個衰老過程中為老年貓提供協助。由於磷含量適中，ROYAL CANIN® 老年貓12+歲營養主食糧還有助於維持健康的腎功能，這對老年貓非常有益。
為迎合每隻貓的喜好，ROYAL CANIN® 老年貓12+歲營養配方還提供美味的肉汁或多汁的啫喱作為濕糧。配方還可以作為濕糧加進鮮味的肉汁或是啫喱食糧之中；如果你正在考慮要混合餵食的話，只需要照着我們的餵食指引，便能讓你的貓得到最準確的乾濕糧混餵份量，達至最理想效果。
Appetite stimulation
In some senior cats, the senses of taste and smell decline with age, which leads to lower food intake and subsequent weight loss. Ageing 12+ helps stimulate the senior cat’s appetite thanks to a highly palatable, double texture kibble which is easy to chew.
Healthy ageing complex
Limits the consequences of ageing on cognitive function, mobility, and oxidative stress thanks to specific nutrients (tryptophan, EPA-DHA, and a patented* complex of antioxidants including lycopene and beta-carotene). *France, patent No EP1146870.
Renal health
A decline in kidney function is common in older cats. AGEING 12+ contains a moderate phosphorus level to help support renal health.
Urinary health
Formulated to help maintain health of an adult cat’s urinary system
刺激食慾配方的食物顆粒含有高蛋白質，而且有雙重質感，亦易於咀嚼，有助刺激老貓的胃口。
抗衰老複合物歸功於配方中特定的營養成分（色氨酸，EPA-DHA以及包括番茄紅素和β-胡蘿蔔素在內的獨家專利* 抗氧化複合配方），產品可抑制因衰老對於認知功能、活動能力及氧化反應所帶來的影響。 ＊法國專利編號：EP1146870
維持腎臟健康配方中便含有適量的磷，有助維持腎臟功能健康。
Feeding instructions: see table.
Batch number, factory registration number and best before date: see information on packaging. To be stored in a cool, dry place.
餵食指引：請參考表格。
批次編號，工廠登記編號及最佳食用日期：請參閱包裝上的信息。需存放在陰涼乾燥處。 * L.I.P.：一種具有極易吸收特性的蛋白質。
Composition :
vegetable protein isolate*, precooked wheat flour, animal fats, dehydrated poultry protein, rice, maize, vegetable fibres, hydrolysed animal proteins, chicory pulp, minerals, fish oil, soya oil, yeasts and parts thereof, tomato (source of lycopene), fructo-oligo- saccharides, psyllium husks and seeds, hydrolysed yeast (source of manno-oligo-saccharides), hydrolysed crustaceans (source of glucosamine), borage oil, marigold extract (source of lutein), hydrolysed cartilage (source of chondroitin).
Additives (per kg):
Vitamin A: 19000 IU, Vitamin D3: 700 IU, E1 (Iron): 37 mg, E2 (Iodine): 3.7 mg, E4 (Copper): 11 mg, E5 (Manganese): 48 mg, E6 (Zinc): 145 mg, E8 (Selenium): 0.06 mg - Sensory additives: Tea extract (source of polyphenols): 0.6 g - Preservatives - Antioxidants.
Analytical constituants:
Protein: 30% - Fat content: 19% - Crude ash: 5.3% - Crude fibres: 4.4% - Phosphorus: 0.6% - Per kg: Omega 3 fatty acids: 10.9 g - Lycopene: 8 mg.
*L.I.P.: protein selected for its very high digestibility.
成分：
分離植物蛋白*，預煮的小麥粉，動物脂肪，脫水禽肉蛋白，大米，玉米，植物纖維，水解動物蛋白，菊苣漿，礦物質，魚油，大豆油，酵母及其部分，番茄（番茄紅素來源），果寡糖，洋車前子及種子，水解酵母（甘露寡糖來源），水解甲殼類動物（葡萄糖胺來源），琉璃苣油，金盞花萃取物（葉黃素來源），水解軟骨（軟骨素來源） ）。
添加劑（每KG）：
營養添加劑：維他命A：19000 IU，維他命D3：700 IU，E1（鐵）：37mg，E2（碘）：3.7mg，E4（銅）：11mg，E5（錳）： 48mg，E6（鋅）：145mg，E8（硒）：0.06mg-感官添加劑：茶提取物（多酚源）：0.6g-防腐劑-抗氧化劑。
分析成分：
蛋白質：30％-脂肪含量：19％-粗灰分：5.3％-膳食纖維：4.4％-磷：0.6％-每KG：Omega 3脂肪酸：10.9g-番茄紅素：8mg。
