ROYAL CANIN® Mini Puppy food is formulated with the nutritional needs of your puppy in mind and is suitable for puppies aged 2-10 months that will have an adult weight of up to 10kg. Your puppy's growth period is such an essential stage in its life; it's the time of big changes and new discoveries.
Within this period, your puppy's immune system is developing gradually. That's why ROYAL CANIN® Mini Puppy contains a complex of antioxidants - including vitamin E - to help support your puppy's natural defences as it grows. The shape of the kibble is small and easy to chew, perfect for your puppy's small mouth, and both the smell and flavour are optimised to tempt even the fussiest of dogs; it also helps to support its dental health and general oral hygiene.
By containing a combination of nutrients with high quality protein (such as L.I.P - known for its high digestibility) as well as prebiotics, ROYAL CANIN® Mini Puppy supports the digestive health and balance of intestinal flora, which contributes to good stool quality by reducing faecal smell and quantity.
ROYAL CANIN 小型幼犬配方考慮了你幼犬的營養需求，適合給2-10個月大的小型幼犬使用(小型犬的定義為長大成年後體重不超過10kg)。你幼犬的成長期是牠的 “狗生”中的必經階段，這時候狗的身體會出現不同的變化及新狀況。
在這個時期，幼犬會逐步強化自身的免疫系統，而ROYAL CANIN® 小型幼犬配方就含有包括維他命E在內的專利抗氧化複合物，可以幫助幼犬在成長階段提高其自身免疫力。配方中細小的食物顆粒形狀亦易於咀嚼，非常適合你犬的小嘴巴，此外還加強了顆粒的香味和味道，絕對滿足到挑剔犬的胃口，而且還有助於維持牙齒健康和一般的口腔衛生。
ROYAL CANIN® 小型幼犬配方透過結合了優質蛋白質（L.I.P. - 一種具有極易吸收特性的蛋白質）及益生元的的營養素組合，可以維持消化道健康及腸道間菌叢平衡，從而透過滅少氣味和數量來幫助改善糞便的生成質量。
Complete feed for dogs - For small breed puppies (adult weight up to 10 kg) - Up to 10 months.
Immune system support
Growth is an essential stage in your dog’s life: it is the time of big changes, discoveries and new encounters. During this key period, the puppy’s immune system develops gradually. Mini Puppy helps support your puppy’s natural defences thanks particularly to a patented* complex of antioxidants including vitamin E. *France, patent no EP1146870.
Intense energy content
Meets the energy needs of small breed puppies during the growth period, and satisfies fussy appetites.
Digestive health
Combination of nutrients with high quality protein (L.I.P.*) and prebiotics (FOS) to support digestive health and balance of intestinal flora, which contributes to good stool quality. *Protein selected for its very high digestibility.
適用於體重 10 公斤以下，10 個月以下的小型幼犬。
增加免疫力
配方含有包括維他命E在內的獨家專利* 抗氧化複合配方，可以幫助幼犬提高自身免疫力。 ＊法國專利編號：EP1146870
維持消化道健康
配方結合了優質蛋白質（L.I.P. *）的營養素及益生元（FOS），可以維持消化道健康及腸道間菌叢的平衡，從而幫助改善便便的生成質量。 *一種具有極易吸收特性的蛋白質。
含豐富能量
滿足超小型幼犬成長時期的高能量需求以牠們及挑剔的胃口。
Feeding instructions: see table.
Batch number, factory registration number and best before date: see information on packaging. To be stored in a cool, dry place.
餵食指引：請參考表格。
批次編號，工廠登記編號及最佳食用日期：請參閱包裝上的信息。需存放在陰涼乾燥處。
Composition:
dehydrated poultry protein, rice, animal fats, vegetable protein isolate*, maize, beet pulp, maize flour, hydrolysed animal proteins, maize gluten, minerals, fish oil, soya oil, fructo-oligo-saccharides (0.34%), hydrolysed yeast (source of manno-oligo-saccharides), yeast extracts (source of betaglucans), marigold extract (source of lutein).
Additives (per kg):
Nutritional additives: Vitamin A: 21500 IU, Vitamin D3: 1000 IU, Vitamin E: 510 mg, E1 (Iron): 38 mg, E2 (Iodine): 3.8 mg, E4 (Copper): 12 mg, E5 (Manganese): 49 mg, E6 (Zinc): 126 mg, E8 (Selenium): 0.06 mg - Technological additives: Clinoptilolite of sedimentary origin: 10 g - Sensory additives: Yucca extract: 125 mg - Preservatives - Antioxidants.
Analytical constituents:
Protein: 31% - Fat content: 20% - Crude ash: 7.7% - Crude fibres: 1.4%.
*L.I.P.: protein selected for its very high digestibility.
成分：
脫水禽肉蛋白，大米，動物脂肪，分離植物蛋白*，玉米，甜菜漿，玉米粉，水解動物蛋白，玉米蛋白，礦物質，魚油，大豆油，果寡糖（0.34％），水解酵母（甘露寡糖來源），酵母提取物（貝塔盧聚醣來源），金盞花萃取物（葉黃素來源）。
添加劑（每KG）：
營養添加劑：維他命A：21500 IU，維他命D3：1000 IU，維他命E：510mg，E1（鐵）：38mg，E2（碘）：3.8mg，E4（銅）：12mg，E5（錳）：49mg，E6（鋅）：126mg，E8（硒）：0.06mg-技術添加劑：沉積來源的斜發沸石：10克-感官添加劑：絲蘭提取物：125mg-防腐劑-抗氧化劑。
分析成分：
蛋白質：31％-脂肪含量：20％-粗灰分：7.7％-膳食纖維：1.4％。 * L.I.P.：一種具有極易吸收特性的蛋白質。
